荅陈惟深

译文

近年来行迹如同飞蓬一般漂泊不定，所奉行的道义与世俗相悖就不要勉强趋同。晚上在集市上放声高歌遇到了郢地的客人，春天在城中带病前去拜访壶公。高谈阔论就像千山间的瀑布直泻而下，清亮的啸声远远传来如同四座生风。在林下为你悬挂一张床榻，在松门整日等候你的到来。

注释

飞蓬（fēi péng）

一种植物，其茎枯后根断，遇风飞旋，常用来比喻漂泊不定的人或生活。

郢客（yǐng kè）

郢地的客人，这里可指高雅之人或知音，郢是古代楚国的都城。

壶公（hú gōng）

传说中的仙人，这里代指有道之人。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将自己的踪迹比作飞蓬，生动地写出自己漂泊的状态。颔联通过描述晚市放歌、扶病问人等场景，增加生活气息的同时也表现出自己的随性洒脱。颈联的‘高谈直泻千山瀑，清啸遥来四座风’运用夸张和比喻的手法，把高谈比作直泻的瀑布，清啸如能带来四座风，极言谈吐的不凡和气势，使人物形象更加鲜明立体。在情感表达上，诗中既有对自己与世俗不合的感慨，又有遇到知音的欣喜。在意境营造方面，通过描绘飞蓬、晚市、春城、松门等景象，营造出一种既带有尘世烟火气又有山林清幽之感的意境。主题思想上，表达了诗人对自身境遇的态度以及对知音的期待。

速览

《荅陈惟深》是明代诗人成鹫的作品，主题为漂泊感、知音遇、洒脱情、比喻法。年来踪迹类飞蓬，道与时违莫强同。 晚市放歌逢郢客，春城扶病问壶公。 高谈直泻千山瀑，清啸遥来四座风。 林下为君悬一榻，…