挽萧明经邻翼 其三

译文

天空中野马般的游气与路旁的尘土（飘忽不定），人生去留没有缘由地自行决定主客关系。抚摸着馆舍就成为了乘坐驿车的过客，走过桥去却仍然是隔着溪流的陌生人。多次转生还未能了结三生的心愿，万千世事只剩下一件事是真实的。您已经去世入棺而我也已经老迈，互相期许牢记延续前世的因缘。

注释

野马

指游动的云气。《庄子·逍遥游》中提到‘野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。’

扪（mén）馆

抚摸馆舍。扪，抚摸。馆，客舍之类的建筑。

乘驿（yì）

乘坐驿车。驿，古代供传递公文的人中途休息、换马的地方，亦指供传递公文用的马。

多生

佛教用语，指多次转生。

三生

佛家所说的前生、今生、来生。

盖棺

指人死后入殓棺木，表示生命终结。

赏析

从文学手法上看，首联以‘空中野马’和‘路旁尘’起兴，用飘忽不定的意象引出对人生去留无端的感慨，营造出一种空幻、迷茫的氛围。颔联通过‘扪馆’‘过桥’等具体的动作描写，却得出‘乘驿客’‘隔溪人’这种充满距离感和孤独感的结果，形成鲜明的对比，将人生的孤独与无奈表现得细腻入微。颈联‘多生未了三生愿，万事惟馀一事真’对仗工整，数字的运用增强了情感的表达力度，表现出对人生诸多遗憾和对唯一真实之事的珍视。尾联‘君已盖棺予亦老，相期牢记续前因’点明主题，在表达对友人去世的悲痛之余，又有一种对前世因缘的执着，情感深沉而复杂。整首诗意境空灵而又略带哀愁，通过对人生、友情、因缘等的描写，表达了诗人对生命无常的感叹、对友人逝去的哀伤、对未能完成心愿的遗憾以及对前世因缘的一种信念。

速览

《挽萧明经邻翼 其三》是明代诗人成鹫的作品，主题为悼亡、感怀、人生无常、孤独。空中野马路旁尘，去住无端自主宾。 扪馆便为乘驿客，过桥还是隔溪人。 多生未了三生愿，万事惟馀一事真。 君已盖棺予亦老，…