丹霞十二咏 其四 虹桥环翠
何事天台访石梁，断虹斜日两苍苍。
乱峰过雨青如染，疏柳经春翠不黄。
浅碧有时成藓阵，绿沈何处觅茶鎗。
名山久住忘衰老，惟爱桥头笋蕨长。
乱峰过雨青如染，疏柳经春翠不黄。
浅碧有时成藓阵，绿沈何处觅茶鎗。
名山久住忘衰老，惟爱桥头笋蕨长。
译文
为什么要到天台山去寻访石梁呢？残断的彩虹和西斜的落日下，景色一片苍茫。经过雨水洗礼的杂乱山峰一片青翠如同被染过一样，稀疏的柳树经历春天却依然翠绿而未发黄。浅碧的颜色有时候会成为苔藓的模样，深绿之处到哪里去寻找茶树呢？在名山住久了都忘记自己已经衰老，只喜爱桥头竹笋和蕨菜生长的样子。
注释
- 天台（tiān tái）
- 山名，在今浙江天台县北。
- 石梁（shí liáng）
- 石头桥，这里应是天台山中的景观。
- 青如染（qīng rú rǎn）
- 像被染过一样的青翠，运用比喻手法形容山峰的颜色。
- 疏柳（shū liǔ）
- 稀疏的柳树。
- 浅碧（qiǎn bì）
- 淡淡的绿色。
- 藓阵（xiǎn zhèn）
- 苔藓聚集的样子，阵字形象地描绘出苔藓的分布状态。
- 绿沈（lǜ chén）
- 深绿色。
- 茶鎗（chá qiāng）
- 茶树的嫩芽，也作茶枪。
- 笋蕨（sǔn jué）
- 竹笋和蕨菜。
赏析
从文学手法上看，首联运用设问手法，‘何事天台访石梁’，引出下文对眼前景色的描写，引起读者的兴趣。颔联‘乱峰过雨青如染，疏柳经春翠不黄’，对仗工整，通过描写雨后山峰的青翠和春天柳树的翠绿，从视觉角度呈现出一片生机勃勃的景象。颈联继续描写景色中的色彩元素，‘浅碧有时成藓阵，绿沈何处觅茶鎗’，通过颜色的描写展现出景色的丰富性。情感表达方面，尾联‘名山久住忘衰老，惟爱桥头笋蕨长’表达出诗人对名山居住生活的喜爱与惬意，忘却了衰老，体现出一种悠然闲适的心境。在意境营造上，整首诗描绘出一幅充满生机、色彩斑斓的山水画卷，有残虹、落日、青山、绿柳、苔藓等景象，营造出一种宁静而又充满活力的意境。主题思想围绕着对丹霞山景色的喜爱以及在名山居住的惬意生活展开。
速览
《丹霞十二咏 其四 虹桥环翠》是明代诗人成鹫的作品，主题为写景、闲适、悠然、喜爱。何事天台访石梁，断虹斜日两苍苍。 乱峰过雨青如染，疏柳经春翠不黄。 浅碧有时成藓阵，绿沈何处觅茶鎗。 名山久住忘衰老，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品