丹霞十二咏 其十二 片鳞秋月

译文

那一片月亮分明就像是一片鱼鳞，在天边哪里去区分疏远亲近呢。把破碎的镜子磨成了圆镜，映照出今人却不见了古人。手指之上难以留存虚幻的景象，天空之中也容不下微小的尘埃。老和尚的老眼常常就像这样，每一次遇到秋天就有一次新的感悟。

注释

片鳞

一片鱼鳞，这里用来形容月亮的形状。

疏亲

疏远和亲近。

破镜

破碎的镜子，常用来比喻夫妻分离或事物的残缺，这里用以表意事物的不圆满状态。

幻见

虚幻的景象、幻觉所见。

纤尘

微尘，细小的灰尘。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘片月分明属片鳞’将月亮比作片鳞，新奇而形象。在情感表达方面，既有对时光流逝、今昔变化的感慨，如‘照见今人失古人’，蕴含着一种淡淡的惆怅和对往昔的追忆。在意境营造上，诗中描绘了片月、破镜、秋景等画面，营造出一种空灵、清幽又略带沧桑的意境。主题思想围绕着对世间变化、人生无常的思考展开，通过月亮、镜子等意象，表达出对过去与现在关系的思索，以及在这种变化面前内心的宁静与感悟。整首诗语言简洁却富有深意，耐人寻味。

速览

《丹霞十二咏 其十二 片鳞秋月》是明代诗人成鹫的作品，主题为感时伤事、借物抒情、清幽意境、人生感悟。片月分明属片鳞，天边何处别疏亲。 磨成破镜为圆镜，照见今人失古人。 指上不堪存幻见，空中无可着纤尘。 老僧老眼常如此，…