元日漫兴用前韵

译文

即使有日历也感觉不到春天的到来，到处都能容纳我这懒惰之人。饥荒的田园里能有丰足的食物，在乱世流离之时我还算是个太平之人。鸠鸟栖息在旧树上是因为隐藏自身的愚拙，鸟儿飞下到我这简陋的住所却不嫌弃贫穷。岁月任它流逝和尚任他老去，头上增添白发反而更有精神。

注释

漫兴（màn xīng）

随兴所至，信笔写来。

饥馑（jī jǐn）

灾荒，庄稼收成很差或颗粒无收。

丰稔（fēng rěn）

庄稼成熟、丰收。

鸠巢（jiū cháo）

鸠鸟的巢穴。鸠，一种鸟类。

藏拙（cáng zhuō）

掩藏拙劣，不以示人，常用为自谦之辞。

赏析

从文学手法上看，首联‘纵然有历不知春，是处堪容懒惰身’以一种看似自嘲的方式开篇，奠定了全诗一种闲适而又有些许无奈的基调。颔联‘饥馑田园丰稔食，乱离时节太平人’使用对比手法，将饥馑与丰稔、乱离与太平相对比，深刻地反映出一种对世事无常的感慨，在乱世中能有相对安定的生活已属不易。颈联‘鸠巢旧树因藏拙，鸟下生台未厌贫’运用典故和拟人手法，‘鸠巢旧树’‘鸟下生台’描绘出一幅宁静的画面，同时以鸠鸟的‘藏拙’、鸟儿的‘未厌贫’来暗示自己的心境，表达自己安于现状、不慕虚荣的情怀。尾联‘岁序任迁僧任老，头颅添雪倍精神’则表现出一种豁达超脱的态度，任凭岁月流逝，人渐老去，却依然精神饱满。在情感表达上，诗中既有对生活现状的安然接受，又有对世事变幻的感叹，还有一种超脱豁达的情怀。在意境营造上，通过对鸠巢、旧树、鸟、田园等景象的描写，构建出一种宁静、闲适而又带有一丝沧桑的意境。主题思想上主要表达了诗人在乱世中的生活态度，即安于现状、豁达超脱。

速览

《元日漫兴用前韵》是明代诗人成鹫的作品，主题为闲适诗、豁达、借景抒情、对比。纵然有历不知春，是处堪容懒惰身。 饥馑田园丰稔食，乱离时节太平人。 鸠巢旧树因藏拙，鸟下生台未厌贫。 岁序任迁僧任老，…