游飞水潭与诸子同赋限韵 其一

译文

带病的身躯还未出发，心却已经先行前往，体力没有增加但感觉却有所增加。七尺长的乌藤与自己的身形相伴，一条白色的飞瀑像丝带一样没入烟霞之中。灵潭整日都像在倾倒盆中的雨水（飞瀑落下如同倾盆大雨），坚硬的石头在阳光照耀下仿佛散发出宝花。不要说银河隔绝尘世，迷失的渡口哪里不能通船呢。

注释

乌藤（wū téng）

指藤杖，是一种用藤条制成的手杖。

灵湫（líng qiū）

深潭，这里指飞水潭。古时认为深潭有神灵，所以称灵湫。

当阳（dāng yáng）

正对着太阳，向阳。

迷津（mí jīn）

迷失的渡口，常用来比喻使人迷惑的错误道路等。

通槎（tōng chá）

槎，木筏。通槎指可以通航的木筏，这里表示能够通往的途径。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘病躯未去心先去，筋力无加却有加’，通过‘病躯’与‘心’的对比，‘无加’与‘有加’的对比，生动地表现出诗人对游飞水潭的急切向往之情，以及这种向往带来的精神上的振奋。颔联中‘七尺乌藤伴形影，一条白练入烟霞’，将乌藤与自己的形影相伴写出，乌藤本是无情物，却似有情相伴，同时把飞瀑比作白练，形象地描绘出飞瀑的形态和美感，白练入烟霞营造出一种空灵、缥缈的意境。颈联‘灵湫镇日倾盆雨，顽石当阳散宝花’，通过对飞水潭水如同倾盆雨般飞泻，以及在阳光照耀下石头如同散宝花的描写，动静结合，以动写静，使整个画面富有生机与活力。尾联‘莫道银河隔尘世，迷津何处不通槎’，运用典故，以银河和槎的意象，表达一种豁达超脱的情怀，暗示尘世与仙境并非相隔遥远，只要有心就能到达。在情感表达上，全诗洋溢着诗人对飞水潭的喜爱之情以及对自然山水的向往与陶醉，同时也透露出一种乐观豁达的心境。在意境营造方面，诗中通过描写飞水潭的飞瀑、灵湫、顽石等景物，构建出一个空灵、壮美且充满奇幻色彩的山水意境。主题思想上，展现了诗人对自然景观的热爱和对超越尘世束缚的精神追求。

速览

《游飞水潭与诸子同赋限韵 其一》是明代诗人成鹫的作品，主题为写景、抒情、乐观、豁达。病躯未去心先去，筋力无加却有加。 七尺乌藤伴形影，一条白练入烟霞。 灵湫镇日倾盆雨，顽石当阳散宝花。 莫道银河隔尘世，…