送吕广文典教程乡

译文

在当下东南地区道统（文化传承等）十分重要，想起韩愈（昌黎先生）的事迹令人产生深远的遐想。此地经过往昔的贤哲而曾留下恩泽，文风等待这个人（吕广文）去再次振兴。如今白色的庐舍没有客人到来，在青云之上又哪里去与僧人相期会呢。西岩本就是我家的东西，乘着兴致前来也未可知呢。

注释

遐思（xiá sī）

悠远地思索或想象。

往哲（wǎng zhé）

先哲，往昔的贤人。

起衰（qǐ shuāi）

振兴衰落的文风等。

白社（bái shè）

本是地名，这里泛指简陋的庐舍之类。

青云（qīng yún）

这里可理解为高远之处。

赏析

从文学手法上看，首联运用联想手法，由吕广文典教程乡之事联想到韩愈（昌黎先生），借古贤之事来引出下文。颔联采用对仗工整的句式，‘地经’对‘文待’，‘往哲’对‘斯人’，‘曾留泽’对‘更起衰’，既写出此地曾经的文化底蕴，又强调吕广文身负的振兴文风的重任。颈联中‘白社’‘青云’的意象营造出一种寂寥、高远又略带萧索的意境，以景衬情，表达出对当下某种文化或者人际氛围的感慨。尾联‘西岩本是吾家物’有几分诙谐与随性，诗人通过这种话语在淡淡的送别之情中又增添了一些洒脱。情感表达上，诗中既有对吕广文的期待，期待他像古代贤哲一样为当地的文化发展有所建树，又透露出送别友人时淡淡的不舍与感慨。主题思想围绕着对友人赴任的期待、对当地文化传承的关注以及送别友人的复杂情感展开。意境整体上是古朴、寂寥又带有淡淡的期许的。

速览

《送吕广文典教程乡》是明代诗人成鹫的作品，主题为送别、期待、文化传承、借古。道重东南正此时，昌黎千古有遐思。 地经往哲曾留泽，文待斯人更起衰。 白社只今无客至，青云何处与僧期。 西岩本是吾家物，…