自笑

译文

在尘世中，白发逐渐增多，岁月和生命就这样消磨掉了。面对眼前的景色，心中满是悲凉，只能苦笑接着悲歌。想要学习道家之道，却总是拖延，到很晚才把笔砚焚烧（表示断了仕途进取之心），著书立说，却又惭愧靠卖文为生的日子太多。自己就像那失宠的陈皇后一样，价值一天比一天低，狂风不时在海上掀起波涛（比喻世事艰难动荡）。想要回到旧日隐居之处却又不能回去，余生已经没有办法弥补虚度的光阴了。

注释

销磨（xiāo mó）

消耗、磨灭。

抚景（fǔ jǐng）

对景、览景。

因循（yīn xún）

迟延拖拉。

鬻文（yù wén）

卖文，以写文章换取钱财。

长门（cháng mén）

汉代宫名，汉武帝时陈皇后失宠后居长门宫，后世常用长门指代失宠后的凄凉境遇。

风伯（fēng bó）

神话中的风神。

业海（yè hǎi）

佛教用语，比喻世间种种恶因如大海。这里指世间艰难动荡的环境。

赏析

从文学手法来看，首联‘红尘白发两销磨’直接点明了岁月的消逝和生命的消磨，‘抚景悲凉笑复歌’通过描写人物的动作神态，奠定了全诗悲凉的基调。颔联运用对比手法，‘学道因循焚砚晚’表达自己未能及时归隐向道的悔恨，‘著书惭愧鬻文多’又体现出对以卖文为生的复杂情感。颈联运用典故，‘菜佣日减长门价’将自己比作失宠的陈皇后，以喻自身价值的降低，‘风伯时扬业海波’以风伯掀起海波来暗示世事的艰难险阻。尾联直抒胸臆，‘旧隐欲归归未得，馀生无计补蹉跎’表达了想归隐却不能，对虚度光阴的无奈与怅惘。情感表达上，全诗弥漫着一种悲凉、悔恨、无奈、怅惘和对自身命运的悲叹。在意境营造上，构建出一种沧桑、落寞、萧瑟的意境，如红尘、白发、业海等意象都加重了这种意境氛围。主题思想围绕着诗人对自己一生的回顾，对未能及时归隐、虚度光阴的悔恨，以及对当下艰难处境的无奈。

速览

《自笑》是明代诗人成鹫的作品，主题为悲凉、悔恨、沧桑、直抒胸臆。红尘白发两销磨，抚景悲凉笑复歌。 学道因循焚砚晚，著书惭愧鬻文多。 菜佣日减长门价，风伯时扬业海波。 旧隐欲归归未得，…