蒲涧寺

译文

从清晨的稀疏钟声到夜晚的梆子声，尘世的凡心大多在此地得以平静。蒲草生长出九节原本没有种子（暗指神奇灵异），水流在千峰间发出别样的声响。坚硬的石头仿佛和草木一样有了灵性（能点头），在溪边洗脚不同于在湍急的水流边。老和尚很久没有回到山中了，每夜只有一轮明月空留在窗前。

注释

蒲涧（pú jiàn）

地名，诗中蒲涧寺所在地。

梆（bāng）

一种打击乐器，这里指打更用的梆子发出的声音。

九节

形容蒲草的形态，这里有灵异神奇之意。

咽（yè）

本义是咽喉，这里是水流发出呜咽般的声音，用作动词。

顽石点头

出自佛教典故，竺道生法师讲经，顽石皆为之点头，形容道理讲得透彻，使人心服。这里形容此地充满灵性。

濯（zhuó）足

洗脚，出自《楚辞·渔父》‘沧浪之水浊兮，可以濯吾足’，这里表示一种闲适的行为。

涛泷（tāo lóng）

湍急的水流。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写蒲涧寺从早到晚的钟梆之声，以声入境，奠定了全诗宁静的氛围，同时引出下文中尘世之心在此地平静的情感表达。颔联运用了夸张和拟人的手法，‘蒲生九节原无种’写出蒲草生长的神奇，‘水咽千峰别有腔’将水拟人化，赋予水以吞咽的动作并发出独特声响，增加了画面的动态感和奇幻色彩。颈联中‘顽石点头’运用典故，使诗句富有文化底蕴，且‘顽石点头同草木’与‘临流濯足异涛泷’形成对比，一动一静，一自然与一自我的对比。尾联通过老僧不在山中，只有明月空留窗前的描写，营造出一种静谧、清幽且略带寂寥的意境，同时也暗示了一种超脱尘世后的宁静与空寂之感，表达了诗人对蒲涧寺这种宁静之地的向往以及对尘世喧嚣的一种厌离情绪，主题思想围绕着尘世与禅境的对比，宁静与喧嚣的反差展开。

速览

《蒲涧寺》是明代诗人成鹫的作品，主题为写景、禅意、静谧、厌世。趁晓疏钟向晚梆，尘心多向此中降。 蒲生九节原无种，水咽千峰别有腔。 顽石点头同草木，临流濯足异涛泷。 老僧不到山中久，…