答梁南樵过寺见赠韵二首 其二

译文

春天来到空寂的树林，看似淡雅却又透着浓郁，野花盛开，一层又一层。从梦中醒来，老鹤啄着寒天里的磬，久坐之后，驱赶着乌鸦的午钟敲响。有客人到来就停止弹琴，把琴挂在墙壁上，篱笆稀疏了就移栽竹子来补上松树的空缺。因为您来探望我并听到您的高妙言论，就像明月入怀，云朵涤荡心胸。

注释

澹（dàn）

安静、恬静，这里指树林在春天里看似安静平淡，却又有浓郁的春的气息。

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂在架上。在诗中是寺庙里的一种法器。

驱乌

驱赶乌鸦。这里指钟声惊起乌鸦。

赏析

从文学手法上看，首联‘春入空林澹也浓，野花开遍一重重’，通过描写春天的空林和层层野花，一淡一浓对比鲜明，营造出一种空灵而又富有生机的画面，‘澹也浓’这种看似矛盾的表述增加了诗句的意趣。颔联‘梦回老鹤啄寒磬，坐久驱乌鸣午钟’，‘老鹤啄寒磬’和‘驱乌鸣午钟’运用了视觉和听觉相结合的描写手法，动静相衬，以动写静，展现出寺庙周围宁静而又不失灵动的氛围。情感表达上，全诗透着一种闲适恬淡之情，诗人在这样的环境中生活，对于客至、对于自然景象都有一种安然处之的态度。在意境营造方面，整首诗构建了一个静谧的山寺环境，有春花、老鹤、寒磬、午钟等意象，组合成一种清幽、淡雅的意境。主题思想上，体现了诗人远离尘嚣、安于山中静谧生活的情怀，同时也表达了对友人来访和友人高论的欣喜之情。

速览

《答梁南樵过寺见赠韵二首 其二》是明代诗人成鹫的作品，主题为写景、闲适、恬淡、清幽。春入空林澹也浓，野花开遍一重重。 梦回老鹤啄寒磬，坐久驱乌鸣午钟。 客至罢琴悬向壁，篱疏移竹补将松。 因君过我闻清论，…