呈贾青南鹾使 其一

译文

撩起车帷所到之处都能结识达官贵人，儿童们争着迎接贾父（贾青南）的车驾。为使国家富裕权衡《盐铁论》中的观点，挽救时弊探究《治安策》的主旨。吟诗的僧人因此在节日里避让（您的）车马，垂钓的老人在钓竿下能够分辨鱼（这里可能暗指贾青南能够明察秋毫）。听闻您想要来兴起佛法之社，清澈的池塘里种上莲藕等待您的车驾到来。

注释

搴帷（qiān wéi）

撩起帷幕，此处可理解为官员出行的一种状态。

簪裾（zān jū）

古代显贵者的服饰，借指显贵。

裕国

使国家富裕。

匡时

挽救艰危的时局。

法社

佛教指修行佛法的结社。

蓝舆（lán yú）

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘贾父’，以古喻今，形象地写出贾青南受人欢迎的情景。颔联采用借代的手法，‘盐铁论’和‘治安书’分别代指富国之策和治国方略，表现出贾青南在国家事务方面的重要作用。颈联通过描写僧人和钓叟的行为侧面烘托出贾青南的影响力。尾联想象贾青南到来兴法社的情景，以‘清池栽藕待蓝舆’这样富有诗意的画面结尾，充满了期待之感。在情感表达上，全诗充满了对贾青南的尊敬与期待之情。在意境营造上，既有达官出行受人欢迎的热闹场景，又有僧人和钓叟所处的宁静画面，动静结合。主题思想主要是表达对贾青南的赞赏，对他在国家事务中的作为的肯定以及对他到来兴法社的期待。

速览

《呈贾青南鹾使 其一》是明代诗人成鹫的作品，主题为尊敬之情、借代手法、用典、动静结合。搴帷到处识簪裾，童稚争迎贾父车。 裕国折衷盐铁论，匡时原委治安书。 吟僧节底由冲马，钓叟竿头许辨鱼。 闻道欲来兴法社，…