呈贾青南鹾使 其三
隔水瞻云剌未通，旁人往往笑痴聋。
心随飞絮还沾絮，兴逐南风又北风。
借得奇文须卒业，留将经论契参同。
春畦草色青如许，珍重刍荛待玉骢。
心随飞絮还沾絮，兴逐南风又北风。
借得奇文须卒业，留将经论契参同。
春畦草色青如许，珍重刍荛待玉骢。
译文
隔着江水远望，名刺（名片）未能递通，旁边的人常常笑我痴呆木讷。心思如同飘飞的柳絮还总是粘着飞絮，兴致追逐着南风又随着北风而变。借到奇妙的文章一定要读完，留存下经典的论述来契合相同的观点。春天田地里的草色如此青碧，慎重对待草野之人（自己）等待您的骏马（到来）。
注释
- 瞻云（zhān yún）
- 本意为望云，常表示仰慕。
- 剌（là）
- 名帖，名片。古代在拜谒时使用。
- 卒业（zú yè）
- 完成学业，这里指读完。
- 刍荛（chú ráo）
- 割草打柴的人，这里是诗人自谦之词。
- 玉骢（yù cōng）
- 骏马，这里代指贾青南鹾使。
赏析
在文学手法上，首联‘隔水瞻云剌未通，旁人往往笑痴聋’运用了叙事与描写相结合的手法，‘隔水瞻云’描绘出一种远望的姿态，‘剌未通’点明未能通名拜谒的状况，同时以‘旁人笑痴聋’从侧面衬托出自己的执着或者无奈的心境。颔联‘心随飞絮还沾絮，兴逐南风又北风’使用了比兴手法，以飞絮和南风北风来比喻自己飘忽不定的心思和兴致，生动地表现出内心的复杂和迷茫。情感表达上，既有对未能与贾青南鹾使顺利交往的遗憾和不安，又透露出自己积极向对方靠拢，希望能得到赏识的愿望。在意境营造方面，诗中描绘出一种略带惆怅、期待又有些许不安的氛围，如飞絮、南风北风等景象都渲染出这种情绪。主题思想围绕着对贾青南鹾使的倾慕与期待交往展开，表达了诗人渴望与对方建立联系，共享文事的心理。
速览
《呈贾青南鹾使 其三》是明代诗人成鹫的作品，主题为叙事诗、仰慕、惆怅、比兴。隔水瞻云剌未通，旁人往往笑痴聋。 心随飞絮还沾絮，兴逐南风又北风。 借得奇文须卒业，留将经论契参同。 春畦草色青如许，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品