赠伍居之入学

译文

亲眼看到年少的你还是儿童的模样，现在脱下彩衣换上官服正是时候。只是怜惜你这么早就成名，不要怪你父亲这么迟才入社。老迈的鹤栖息在没有影子的树上，幼凤已经飞上最高的枝头。赠送你的诗兴还没有穷尽，等到送你去应试的时候还有诗。

注释

总角（zǒng jiǎo）

古时少儿男未冠，女未笄时的发型。头发梳成两个发髻，如头顶两角，后代称儿童时代。

斑衣（bān yī）

指彩衣，多用来形容孝养父母或年少的样子。

释褐（shì hè）

脱去平民衣服。喻始任官职。

入社（rù shè）

这里的‘社’可理解为团体之类，入社表示加入某个团体，文中表示较晚参与某种群体活动。

鹤老（hè lǎo）

年老的鹤，这里诗人自比。

卑栖（bēi qī）

低飞，低栖。表示处境较低。

风雏（fèng chú）

幼凤，这里比喻伍居之。

奚囊（xī náng）

诗囊，贮诗之袋。

公车（gōng chē）

汉代官署名，臣民上书和征召，都由公车接待。这里可理解为送伍居之去应试等官府之事。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写伍居之儿时的模样和如今换衣为官的变化，运用了对比手法，写出了时光的推移与人物的成长。颔联‘怜’字直接表达情感，在为其成名早而欣慰的同时又为其父入社迟有所感慨，情感复杂而细腻。颈联采用比喻的手法，将伍居之比作风雏飞上高枝，把自己比作老鹤栖息于无影树，生动形象地表现出双方不同的境遇。在意境营造上，通过老鹤、无影树、风雏、高枝等意象，构建出一种新旧交替、人生不同阶段的独特意境。主题思想上，既表达了对伍居之入学的祝贺，也流露出自己对时光流逝和人生境遇的感慨。情感表达丰富，既有对晚辈的祝福，又有自身的感怀。

速览

《赠伍居之入学》是明代诗人成鹫的作品，主题为贺入学、感怀、对比、比喻。亲见郎君总角垂，斑衣释褐正当时。 却怜之子成名早，莫怪而翁入社迟。 鹤老卑栖无影树，风雏飞上最高枝。 赠君不尽奚囊兴，…