萧子志三多忧为病书来问药答此 其三

译文

那遥远的彼岸终有边际，我的心思却没有尽头。在寂静清幽的居所里，万千思绪都停歇下来。

注释

无极

没有边际，无穷尽。在中国古代哲学中，‘无极’也表示一种宇宙生成之前的混沌状态。

寂寂

寂静无声的样子。如‘寂寂人定初’等句中的用法，表示环境的安静。

幽居

幽静的居所，也可表示隐居。

赏析

从文学手法上看，‘彼岸有涯，我心无极’运用了对比的手法，将有边际的‘彼岸’和无边际的‘心’相对比，突出内心思绪的难以捉摸和无尽头，增加了诗句的表现力。在意境营造方面，‘寂寂幽居，万念俱息’描绘出一种清幽、静谧的居住环境，以及在此环境下内心的平静状态，营造出一种空灵、寂静的意境。情感表达上，前两句暗示出内心的复杂与纷扰，后两句则表达了一种试图在幽居环境中寻求内心宁静的情感。主题思想上，反映了诗人对内心世界的探索以及对宁静状态的向往。

速览

《萧子志三多忧为病书来问药答此 其三》是明代诗人成鹫的作品，主题为抒情、幽居、心境、对比。彼岸有涯，我心无极。 寂寂幽居，万念俱息。