送六幻师归珠崖东山 其四

译文

曾经在东山的山上寺庙里住宿过，直到现在还依然回忆着往昔的因缘。送您好好地返回山中去吧，从现在起那居住的亭舍就有主人了。

注释

前因

佛教语，谓事皆种因于前世，故称。这里可以理解为往昔的因缘、过往的经历等。

居亭

住所、居所。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了叙事的手法，首句简单直白地叙述曾经在东山山上寺留宿的经历，第二句承接上句的经历，写出对往昔因缘的追忆，前两句通过回忆往昔为后文的送别作铺垫。情感表达上，诗人对六幻师有着深厚的情谊，这种情谊包含着对共同经历的怀念以及对友人归山的不舍与祝福。在意境上，营造出一种充满回忆和宁静的氛围，东山山上寺是回忆的载体，也暗示着六幻师归山后的宁静生活。主题思想围绕着送别与往昔回忆展开，在送别友人归山的同时，也唤起了过去的记忆，体现出诗人与友人之间复杂而深厚的情感关系。

速览

《送六幻师归珠崖东山 其四》是明代诗人成鹫的作品，主题为送别、叙事、忆往昔、友情。曾宿东山山上寺，至今犹复忆前因。 送君好好还山去，从此居亭有主人。