送六幻师归珠崖东山 其六

译文

在海外相伴着的小牛犊儿，到如今长大了渐渐变得愚笨。跟随师父回去后还烦请您收留管教，趁着好时光去耕月犁云。

注释

珠崖

地名，在今海南琼山一带。

犊（dú）儿

小牛。

成痴

变得愚笨、呆滞，这里可能有特殊的寓意，也许暗示在成长过程中失去了原本的灵性等。

收管

收留、管理。

耕月犁云

一种充满诗意与禅意的想象，代指田园式的宁静自在的生活。

赏析

这首诗在意境上营造出一种充满禅意与田园气息的画面。以海外的小牛犊起笔，描绘出一种具有异域色彩的景象，而‘小犊儿’的成长变化又带有一种时光流逝之感。写作手法上，运用了象征的手法，‘小犊儿’可能象征着修行者或者某种心性，它从幼小到长大变‘痴’，暗示着成长过程中的变化与迷失，而需要师父的‘收管’则体现出一种对引导的渴望。在情感表达方面，诗人表达出一种对六幻师的敬重与信任，希望六幻师能够对相关事物（如心性或者修行者）进行有效的引导。主题思想上，既有对成长与引导关系的思考，也透露出一种回归田园般宁静生活的向往，那‘耕月犁云’的美好想象正是这种向往的体现。

速览

《送六幻师归珠崖东山 其六》是明代诗人成鹫的作品，主题为田园风、象征、禅意、成长。海外相随小犊儿，于今长大渐成痴。 从师归去烦收管，耕月犁云好及时。