罗隐溪

译文

钱塘江畔有位古先生，他的姓名传来使得江水也似乎变得清澈。徒然到这里来寻找古时的隐士遗迹，世间大多是虚假的名声啊。

注释

漫向

徒然、枉然地向着。表示一种无意义的行为趋向。

赏析

从文学手法上看，首句点明地点与人物，直入主题。‘姓字传来水亦清’运用了侧面烘托的手法，通过江水也清来表现古先生的高洁形象，将人物的品德与自然景象相联系，使形象更加生动可感。情感表达方面，诗中既有对古先生的敬重与向往，从‘姓字传来水亦清’能体会到这种情感；又有一种对现实中虚名现象的批判与失望，‘世间多半是虚名’直接表达了这种情绪。在意境上，前两句营造出一种古朴、清幽的氛围，后两句则从这种清幽的意境转向对现实的感慨，形成一种落差感。主题思想围绕着对古先生的追念和对虚名现象的思考展开，表达了对真正高洁之士的崇敬以及对社会上虚名盛行现象的不满。

速览

《罗隐溪》是明代诗人成鹫的作品，主题为怀人、讽世、清幽、抒情。钱塘江上古先生，姓字传来水亦清。 漫向此中寻旧隐，世间多半是虚名。