续西园咏木芙蓉后十五韵 其二

译文

柔弱的叶子和柔软的枝干覆盖着板桥，想要渡江都不需要去买船桨。秋天的时光转眼之间就从早到晚过去了，芙蓉花不知多少次新花替换旧枝。

注释

柔柯（róu kē）

指柔弱的枝条。柯，树枝。

兰桡（lán ráo）

兰木制成的船桨，这里指代船。

赏析

在意境上，此诗描绘出一种清幽又略带寂寥的氛围。‘弱叶柔柯覆板桥’勾勒出一幅画面，柔弱的枝叶覆盖板桥，展现出一种静谧感。‘涉江不用买兰桡’以一种奇特的想象引入，不必买船桨就能渡江，增添了诗意的奇幻感。随着‘秋光过眼成朝暮’，时光匆匆之感扑面而来，而‘几度新花换旧条’则体现出一种生命的更替与循环。

从写作手法来看，首句写景，为后文的抒情做铺垫。运用了对比的手法，新花与旧条的对比，体现出岁月的更迭。同时，‘涉江不用买兰桡’使用了夸张的手法，赋予诗作奇幻的色彩。

在情感表达方面，诗人流露出对时光易逝的感慨，对生命更替的喟叹，整体情感较为内敛而深沉。主题思想围绕着时光、生命的变化展开，让读者感受到岁月流转的无情与生命的周而复始。

速览

《续西园咏木芙蓉后十五韵 其二》是明代诗人成鹫的作品，主题为写景、叹时光、生命感、抒情。弱叶柔柯覆板桥，涉江不用买兰桡。 秋光过眼成朝暮，几度新花换旧条。