丹霞十二绝 其十 茅竹岩

译文

在清澈泉水的倒影里增添了无数竹子的影子，连璧堂前排列着万竿翠竹。更是把两棵松树比作孤竹君的两个儿子，在岁寒之时令人羡慕它们如同兄弟般的患难与共。

注释

千个

这里指竹子，因竹子的形状细长，常用‘个’来作为竹子的数量单位，‘千个’是夸张的说法，表示竹子很多。

连璧

指并列的美玉，此处可能是指堂的华美或者堂名，用以衬托出此地松竹所处环境的不凡。

孤竹

是商周时期的一个诸侯国，国君墨胎氏有二子伯夷、叔齐，被视为品德高尚之人，这里用孤竹指代松竹所具有的高洁品德。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清幽且富有生机的画面，从芳泉影里的竹子到连璧堂前的万竿翠竹，给人以静谧而葱郁之感。在写作手法上，运用了数量词‘千个’‘万竿’来夸张地表现竹子的众多，增强画面感。诗中还使用了比喻和对比的手法，把双松比为孤竹，以岁寒的环境来烘托它们如同兄弟般的关系，使松竹的形象更加生动立体。从情感表达来看，诗人对松竹所展现出的兄弟般患难与共的品质充满了羡慕与赞赏之情，同时也传达出一种对高洁品质的向往。主题思想围绕着对松竹美好品质的歌颂，通过对松竹在岁寒环境中的描写，表达对坚贞、团结品质的赞美。

速览

《丹霞十二绝 其十 茅竹岩》是明代诗人成鹫的作品，主题为咏物诗、写景、托物言志、赞颂。芳泉影里添千个，连璧堂前列万竿。 更把双松比孤竹，岁寒争羡弟兄难。