庆云八咏 其七 方池月印

译文

高悬在庆云旁边的月亮如同古老的镜子，印照出山中水底的天空。月亮落下池塘空荡，人们安静下来之后，不知道哪里还有这样的方形池塘与圆形月影。

注释

庆云

一种彩云，古人视为祥瑞之气，此处指地名。

印破

印，映照；破，打破平静的状态，这里生动地写出月影投入水中的动态效果。

人定

指夜深人静的时候。

赏析

从文学手法上看，首句将月亮比作古镜，运用比喻的手法，形象地描绘出月亮的皎洁圆润。‘印破’一词极为生动，把月影投入水中打破平静水面以及与天空相映照的画面感表现出来，动静结合，增添了画面的生动性。情感表达方面，全诗营造出一种空灵、清幽的氛围，透露出一种淡淡的寂寥与对眼前美好景色的眷恋之情。在意境营造上，诗中通过描绘高悬的月、山中的池以及月影等意象，构建出一个静谧、清冷的夜景画面。主题思想上，在描绘自然景色的同时，似乎也蕴含着对世间事物无常的一种感叹，月落之后，那美好的月影就无处可寻，就像美好的事物难以长久留存。

速览

《庆云八咏 其七 方池月印》是明代诗人成鹫的作品，主题为写景、抒情、比喻、清幽。高悬古镜庆云边，印破山中水底天。 月落池空人定后，不知何处别方圆。