隐泉诗院杂咏和马专城韵八首 其二 平山台

译文

平山台这个高台西面接着汉时的云台，带着棨戟的官员远远到来，营帐打开。众多的山河如同手掌一样平坦，伏波将军如今好像又重新到来。

注释

棨戟（qǐ jǐ）

有缯衣或油漆的木戟，古代官吏出行时作前导的一种仪仗。

虎帐

旧时指将军的营帐。

百二山河

形容山河险固之地。

伏波

这里指伏波将军，是古代对将军的一种封号，伏波将军在历史上多有威名，此处借指英雄人物。

赏析

从文学手法上看，首句‘高台酉接汉云台’采用联想的手法，将平山台与著名的汉云台相连接，给平山台增添了历史的厚重感和宏大的气象。‘棨戟遥临虎帐开’则通过描写棨戟、虎帐这些带有军事色彩的意象，描绘出一种威武雄壮的画面。情感表达上，诗中透露出豪迈之情，如‘百二山河平似掌’，将山河视若手掌般平坦，展现出一种对山河的掌控感和自信，这种情感与下一句‘伏波今日又重来’相呼应，借伏波将军的典故，表达出一种想要像伏波将军一样建功立业或者对伏波将军那般英雄气概的向往之情。在意境营造方面，通过对高台、棨戟、虎帐、山河等意象的构建，营造出一种开阔、雄壮、充满历史感和军事氛围的意境。主题思想围绕着对平山台的描写，表达出豪迈的情怀以及对英雄的追慕，还有对山河的一种壮志豪情。

速览

《隐泉诗院杂咏和马专城韵八首 其二 平山台》是明代诗人成鹫的作品，主题为写高台、豪迈、借古意、军事风。高台酉接汉云台，棨戟遥临虎帐开。 百二山河平似掌，伏波今日又重来。