隐泉诗院杂咏和马专城韵八首 其四 自适轩

译文

碧城的云气和赤城的彩霞，姑射仙人簇拥着红色薄纱。不只是河阳县令能适情自乐，在细柳营中也种着鲜花。

注释

碧城

道教语，指仙人所居之处。

赤城

山名，在浙江省天台县北，为天台山南门。这里泛指美丽的山景。

姑射（gū yè）仙人

传说中的神仙，典出《庄子·逍遥游》，常用来形容美貌或超凡脱俗之人。

绛（jiàng）纱

红色薄纱。

河阳宰

河阳县的县令。河阳县以桃花闻名，河阳宰常被用来形容善于治理地方且生活有情趣之人。

细柳营

汉代周亚夫驻军的地方，纪律严明。这里指代军营。

赏析

从文学手法上看，首句‘碧城云物赤城霞，姑射仙人拥绛纱’运用了联想与想象的手法，将碧城、赤城的自然景象与姑射仙人联系起来，创造出一种奇幻、美妙的氛围，给人以视觉上的美感。同时‘碧城’‘赤城’‘姑射仙人’等词汇的运用增添了神话色彩。在情感表达方面，诗人通过描绘这些美好的景象和神仙般的画面，表达出一种闲适、惬意的情感。在意境营造上，整体营造出一种空灵、美妙且充满诗意的意境，仿佛将读者带入到一个仙境与人间美景融合的世界。主题思想上，后两句‘适情不独河阳宰，细柳营中亦种花’表达出适情自乐无处不在的思想，无论是治理一方的县令，还是治军的军营之中，都能找到内心的自在与快乐。

速览

《隐泉诗院杂咏和马专城韵八首 其四 自适轩》是明代诗人成鹫的作品，主题为闲适、写景、联想、神话色彩。碧城云物赤城霞，姑射仙人拥绛纱。 适情不独河阳宰，细柳营中亦种花。