题画 其一 水仙

译文

长久怀着喜爱水石的心境，水仙与我相对弹奏瑶琴。连我这无知的人也能理解这移情之处，明月清风又何须去寻觅呢。

注释

仙葩（xiān pā）

仙花，这里指水仙。葩，花的意思，常用来形容花朵的美丽，如《红楼梦》中的《枉凝眉》‘一个是阆苑仙葩’，这里也是用‘仙葩’来指代林黛玉如同仙子般美丽的形象。

瑶琴（yáo qín）

用玉装饰的琴，是一种比较贵重、精美的琴，在古诗词中常常象征高雅的艺术或者高洁的情怀。

移情

变易情志。这里指诗人在与水仙相对时，情感受到触动，被水仙的美和清幽所感染而发生的一种情感上的变化。

赏析

从文学手法上看，首句‘长抱平生水石心’点明主旨，直抒胸臆，表明自己对水石（此处水仙与水石相伴的清幽之境）长久以来的喜爱之情。‘仙葩相对理瑶琴’运用拟人的手法，将水仙比作仙子，仿佛在与诗人相对弹琴，营造出一种清幽、高雅且富有诗意的意境。在情感表达方面，诗人通过描绘自己与水仙相对的场景，表达出一种对水仙的喜爱，以及沉醉于这种清幽之境的闲适之感。整体意境清幽、淡雅，主题思想围绕着诗人对水仙以及水仙所代表的清幽意境的向往与喜爱，在喧嚣尘世中寻求宁静与美好。

速览

《题画 其一 水仙》是明代诗人成鹫的作品，主题为咏物、清幽、闲适、拟人。长抱平生水石心，仙葩相对理瑶琴。 连成也解移情处，明月清风何待寻。