题画 其二 梅雀

译文

枯老的梅树并非有意形成这般奇景，春风最先吹到朝南的梅枝。最恼恨野雀无情的话语，飞到梅树枝头追逐蝴蝶。

注释

生憎（shēng zēng）

最恨、偏恨，表示强烈的厌恶情绪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，‘无心’‘生憎’将枯树和诗人自己拟人化，赋予了枯树情感，也表达出诗人自身的情绪。在情感表达方面，通过对枯树的描写以及对野雀的‘憎’，透露出一种对美好事物被忽视或者被不恰当对待的不满情绪。在意境营造上，诗中描绘了枯树上梅花绽放（春风先到向南枝暗示梅花盛开），野雀却不懂欣赏反而追逐蝶儿这样一幅画面，形成了一种冷寂与活泼的对比意境。主题思想上，借梅雀之事表达了诗人对美好事物价值不被正确认知的感慨，同时也可能暗示着在世俗眼光中，真正高雅美好的事物往往被低俗的东西所干扰。

速览

《题画 其二 梅雀》是明代诗人成鹫的作品，主题为托物言志、借景抒情、不满情绪、拟人手法。枯树无心作此奇，春风先到向南枝。 生憎野雀无情谓，飞上梢头逐蝶儿。