和诸笠山县尉见过一韵四绝 其一

译文

重重关卡牢牢锁住道路不通，是谁来拜访我叩问参同（之理）。问您是否懂得真正的空无之境呢，当整个法界都空无的时候诉讼牢狱也就空无了。

注释

参同

“参同”在这里可能指参同契相关的哲理。《参同契》是一部道家炼丹著作，也被视为道家哲学经典，包含了很多关于阴阳、天地、人我等哲学思想的探讨，此处可能是诗人以‘参同’来指代一种高深的哲理探讨。

真空

佛教术语，意为超出一切色相意识界限的境界。在诗中表达一种超脱于世俗的、绝对的空无状态。

法界

佛教术语，是佛教对于宇宙万法及其本质的一种概括。这里诗人将法界的空与讼狱的空相联系，从宏观的宇宙观念到微观的世俗事务。

赏析

从文学手法上看，首句‘牢锁重关路不通’通过描写封闭的环境，为下文的问答做铺垫，设置了一种神秘的氛围。以道路不通暗示一种与外界隔绝的状态，吸引读者探究。‘何人过我扣参同’则突然话锋一转，引入人物的到访与叩问，形成情节上的起伏。在情感表达方面，诗中有一种对‘真空’境界的探寻与思索之情，超脱于世俗的事务如讼狱等。在意境营造上，‘法界空时讼狱空’构建出一种空灵、超脱俗世的意境，将抽象的‘法界’概念与具体的‘讼狱’联系起来，传达出一种对解脱、超凡境界的向往。主题思想上，反映了诗人对某种哲学或宗教境界（真空境界）的思考，以及对世俗烦恼（讼狱象征着世间烦恼纠纷）解脱的渴望。

速览

《和诸笠山县尉见过一韵四绝 其一》是明代诗人成鹫的作品，主题为哲理诗、清幽、问对、宗教意趣。牢锁重关路不通，何人过我扣参同。 问君识得真空否，法界空时讼狱空。