送高邑佐伴贡入京用来韵十首 其七

译文

真与假相互交错难辨，远行服役与行旅吟诗都集于一身。直接到朝官的行列陪伴进贡的使者，也知道这大概要比卑躬屈膝的人强一些。

注释

行役（xíng yì）

旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。这里指远行奔波的状态。

行吟（xíng yín）

边行走边吟唱。多指诗人的创作状态。

鹓行（yuān xíng）

比喻朝官的行列。鹓，传说中与鸾凤同类的鸟。

折腰（zhé yāo）

弯腰行礼，指屈身事人。出自陶渊明‘不为五斗米折腰’的典故，表示屈服于权势。

赏析

从文学手法来看，首句‘真中有假假中真’运用了一种哲理式的表达手法，简单的回环结构，蕴含着对世事真假难辨的深刻思考，起笔就给人一种深邃的感觉。‘行役行吟总一身’描写了诗人自身的状态，行役是一种外在的奔波，行吟则是内心诗意的抒发，二者集于一身形成一种对比，展现出诗人复杂的生活境遇。在情感表达上，‘直造鹓行陪贡使’一句透露出一种自豪之感，能够进入朝廷官员的行列陪伴贡使是一种荣耀。‘也知差胜折腰人’则表达了对高洁人格的坚守，以折腰人来对比自己，不屑于为五斗米折腰，表明自己虽然是陪贡使这样的小人物，但依然有着不卑躬屈膝的骨气。在意境营造上，全诗营造出一种既有着官场行役的世俗感，又有着坚守自我的清高气节的意境。主题思想主要围绕着在官场中的自我认知与坚守，在复杂的世事中保持真我的态度。

速览

《送高邑佐伴贡入京用来韵十首 其七》是明代诗人成鹫的作品，主题为抒情、哲理、行役、官场。真中有假假中真，行役行吟总一身。 直造鹓行陪贡使，也知差胜折腰人。