咏鹤

译文

在芝田和九皋到处游历，在沧江的滋养下长出雪白如霜的羽毛。要是在楼中遇到仙人吹笛，就会飞向万丈高的云霄。

注释

芝田（zhī tián）

传说中仙人种灵芝的地方。

九皋（jiǔ gāo）

深远的水泽淤地。

雪霜毛

像雪霜一样洁白的羽毛，用来形容鹤毛的洁白。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、高洁的氛围。诗中的鹤游遍芝田与九皋，芝田是传说中仙人种灵芝的地方，九皋是深远的水泽淤地，这些地方都带有神秘、清幽的气息，展现出鹤活动范围的超凡脱俗。沧江的滋养使其长出雪霜毛，突出鹤的洁白纯净，象征着高洁的品质。写作手法上，前两句采用直接描写，简洁地勾勒出鹤的生活环境和外貌特征。后两句则运用了想象的手法，假设楼中遇仙吹笛的情景，使鹤一飞冲天，这不仅增加了诗的奇幻色彩，更将鹤的形象与仙人、仙境联系起来，进一步提升了鹤的超凡形象。在情感表达上，诗人通过对鹤的描写，表达了对鹤的喜爱、赞美之情，也流露出对高洁品质和超凡境界的向往。主题思想围绕着对鹤的赞美，体现出对美好、高洁事物的崇尚。

速览

《咏鹤》是明代诗人罗素月的作品，主题为咏物、高洁、空灵、想象。游遍芝田与九皋，沧江养就雪霜毛。 楼中若遇仙吹笛，飞上云霄万丈高。