敦煌廿咏 一、三危山咏

译文

三危山俯视着众多的山川，山峰高耸直插青天。千万年来都是光秃秃的不长毛发（植被），四季都覆盖着雪霜。山岩连接着陇地的多处险峰，这里是古时三苗逃窜聚居之地。风雨使溪谷变得昏暗，让人内心自然地感伤。

注释

岫崿

岫（xiù）指山峰；崿（è）指山崖，这里‘岫崿’泛指山峰。

毛髪

毛发，这里指山上的植被。

九陇

古地名，在今甘肃境内。

三苗

古代部落名，在中国传说中是黄帝至尧舜禹时代的古族名。

窜

逃窜、流亡。

赏析

从文学手法来看，首联‘三危镇群望，岫崿凌穹苍’运用了夸张和拟人的手法，‘镇’字将三危山拟人化，仿佛它在镇守着周围的山川，‘凌’字突出山峰高耸的姿态，给人以雄伟的感觉。颔联‘万古不毛髪，四时含雪霜’通过描写山的荒芜和寒冷，从视觉角度进行描写，增强画面感。颈联‘岩连九陇险，地窜三苗乡’运用典故，提到三苗乡，增加了历史文化底蕴。情感表达上，全诗整体格调是感伤的，看到三危山的险、荒、寒，以及联想到此地与三苗的关联，最后引发‘令人心自伤’的情感。在意境营造上，通过对三危山的外貌、环境、历史的描写，构建出一个冷峻、荒僻、富有历史沧桑感的意境。主题思想围绕着对三危山的描绘，以及由山而引发的对历史、对环境的感伤之情。

速览

《敦煌廿咏 一、三危山咏》是唐代诗人敦煌人作品的作品，主题为写景、感伤、怀古、荒寒。三危镇群望，岫崿凌穹苍。 万古不毛髪，四时含雪霜。 岩连九陇险，地窜三苗乡。 风雨暗溪谷，令人心自伤。