敦煌廿咏 十一、贞女台咏

译文

是哪家的贞洁女子呢？她独特不凡地坐在这个台上。美丽的眉毛像月牙一样弯弯，红润的面容朝着盛开的花朵。十六岁的芳龄却无人知晓，过了千百年已经化为尘埃。守身如玉始终没有出嫁，并非是缺少好的媒人。

注释

孤标

独特不凡，出众的样子。

青蛾

女子用青黛画的眉，这里指眉毛。

二八

十六岁，常用来指年轻女子的年龄。

良媒

好的媒人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问开篇，‘贞女谁家女？孤标坐此台。’先提出问题引起读者的好奇，然后逐步描述贞女的形象与境遇。在描写人物形象时，‘青蛾随月转，红粉向花开。’通过描写眉眼和面容，生动地勾勒出贞女的美丽容貌。情感表达上，诗中蕴含着对贞女坚守贞洁的敬重之情。在意境营造方面，描绘出一个贞女独坐高台的画面，给人一种清冷、孤寂之感。主题思想围绕着对贞女坚守自身操守的赞美。整首诗以简洁的语言，从多个角度展现了贞女的形象与品质。

速览

《敦煌廿咏 十一、贞女台咏》是唐代诗人敦煌人作品的作品，主题为写人、赞颂、孤寂、古风。贞女谁家女？ 孤标坐此台。 青蛾随月转，红粉向花开。 二八无人识，千秋已作灰。 洁身终不嫁，非为乏良媒。