咏破铜熨斗

译文

如果熨斗冰冷的熨面还在，一生之中就不会白白空着没有熨过东西。即便是现在它又冷又破，仍然有人去寻找那残损的铜器。

注释

熨

yùn，用烙铁、熨斗烫平衣物等。

冷恶

又冷又破的样子。恶，è，这里表示不好的状态。

觅

寻找。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了一种假设与现实对比的手法。前两句假设熨斗完好且发挥作用，后两句则回到现实中熨斗冷恶、残损的状态。情感表达上，诗中带有一种对破铜熨斗的感慨之情，可能是对其命运的一种同情，从完好有用到破败被人寻找残铜的转变，蕴含着一种对事物兴衰变化的叹惋。在意境营造方面，通过简单描述熨斗的状态，构建出一种略带沧桑感的画面。主题思想上，以破铜熨斗为切入点，反映出世间万物的兴衰无常，曾经有用之物也可能会走向破败，且在破败之后还面临被拆解利用的境遇。

速览

《咏破铜熨斗》是唐代诗人张鷟的作品，主题为咏物、兴衰、感慨、对比。若冷头面在，生平不熨空。 即今虽冷恶，人自觅残铜。