舞词

译文

一直以来在四周巡游，忽然遇到两位神仙。眉毛像冬天长出柳芽，脸颊似旱地生出莲花。千次看有千处的妩媚，万次看有万处的娇美。今晚如果不能得到（她们），残命就交给黄泉吧。

注释

巡遶

即‘巡绕’，环绕、巡查的意思。

㛹妍

pián yán，美丽、美好。

剩命

残命、剩余的生命。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了奇特的比喻，如‘眉上冬天出柳，颊中旱地生莲’，将眉毛比作冬天的柳芽，脸颊比作旱地生出的莲花，生动形象地描绘出所写之人的容貌特征，给人以新奇之感。在情感表达方面，诗人对所遇之人表现出极度的倾慕，从‘千看千处妩媚，万看万处㛹妍’可见其被深深吸引，而‘今宵若其不得，剩命过与黄泉’则将这种倾慕之情推向极致，有一种为爱情不顾一切的决绝。在意境营造上，通过对人物容貌的细致描写，构建出一种充满惊艳与爱慕的氛围。主题思想上主要是表达对美好之人的爱慕与渴望得到的急切心情。

速览

《舞词》是唐代诗人张鷟的作品，主题为爱慕、写人、比喻、急切。从来巡遶四边，忽逢两个神仙。 眉上冬天出柳，颊中旱地生莲。 千看千处妩媚，万看万处㛹妍。 今宵若其不得，剩命过与黄泉。