次韵沈先生后游虞山初得奇境

译文

沈先生只喜爱自己的居所，题诗赞赏时大概会嫌弃此处（虞山）是初次游览之地。大体上美好的景色不会只让一个人独自享受，以往还强硬地说美妙之处已经没有剩余了。屏风回绕间可见美好洁净的金色莲花，帘幕悬挂之处有清澈透明的水。却笑那老和尚终究不懂得这些事，刚一相逢就已经口中啧啧称奇。

注释

蕖（qú）

芙蕖，即荷花。

勘（kān）

知晓，懂得。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比的手法，将沈先生对自己居所的喜爱与对虞山初游的态度相对比，引出下文对虞山景色的描写。颔联则从议论的角度，阐述美景不应被独占的观点，使诗歌富有哲理。颈联描写虞山景色，‘屏回窈窕金蕖净，帘挂玲珑玉液虚’，运用了视觉描写，‘窈窕’‘玲珑’等词描绘出景物的美好姿态，‘金蕖’‘玉液’的意象增添了景色的华丽与灵动，营造出一种清幽、雅致的意境。在情感表达方面，诗人对虞山的景色充满喜爱与欣赏，对老禅的态度则略带调侃。主题思想上，既表达了对虞山美景的赞叹，也传达出美景应共享的观念。

速览

《次韵沈先生后游虞山初得奇境》是明代诗人祝允明的作品，主题为写景、议论、清幽、喜爱。虎头只自爱吾庐，题赏应嫌此是初。 大抵未容人独受，向来刚道妙无余。 屏回窈窕金蕖净，帘挂玲珑玉液虚。 却笑老禅终勘事，…