拟古 其六

译文

秋天的月亮多么皎洁明亮，洁白的月光洒在空寂的厅堂。提起衣服漫步在清冷的月光下，清冷的露水使人感到凄凉。有所感触独自徘徊，时光如惊波迅速流逝。虽然没有齐景公那样面对流水而悲叹时光易逝的泪水，但心中也隐隐悲痛哀伤。世间的道路布满荆棘，人心都在狭窄的小道上竞争。得到酒就要尽情倾饮，不要让自己空自面对两鬓斑白。

注释

素魄（sù pò）

月亮的别称，也用以形容月光。

虚堂

空寂的厅堂。

榛棘（zhēn jí）

泛指丛生的带刺小灌木，这里比喻人生道路的艰难险阻。

羊肠

狭窄曲折的小路，这里形容人心险恶、世路狭窄。

景公泪

春秋时齐景公面对流水感叹时光易逝而流泪的典故，这里用来表达诗人对时光流逝的感伤。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以'秋月何皎皎'起兴，描绘出一幅清冷的秋月图，通过对秋月、素魄、玉露等自然景象的描写，营造出一种清冷、孤寂的意境。如'揽衣步清影'这一细节描写，生动地表现出诗人在秋夜月下的孤独身影和惆怅心情。在情感表达方面，诗人由景入情，先写秋夜的凄凉之感，进而感叹时光如惊波般流逝，又表达出对世路艰难、人心险恶的悲哀。'世路多榛棘，人心竞羊肠'这两句直抒胸臆，将对社会现实的不满和无奈表现出来。最后'得酒且须倾，毋令空鬓霜'则体现出一种消极的避世态度，诗人试图通过饮酒来排解忧愁。整首诗意境幽冷孤寂，主题思想围绕着时光易逝、世路艰难以及诗人内心的哀伤和无奈展开。

速览

《拟古 其六》是明代诗人林鸿的作品，主题为感时伤世、孤寂、写景、借景抒情。秋月何皎皎，素魄流虚堂。 揽衣步清影，玉露生凄凉。 感之独徘徊，惊波疾流光。 虽无景公泪，恻恻还堪伤。 世路多榛棘，人…