感秋 其七

译文

秋气使万物都染上悲意，披衣坐在庭院之中。抬头仰望明亮的月光，低头听到秋虫鸣叫。人生终有尽头，应当及时行乐。荣启期只能空自长叹，墨子也只是白白悲伤。驱马穿着华美的丝织品，用精美的盘子切着肥美的肉食。酒兴正浓时谈论意气，心中以相互知心为贵。最终总会顺应命运而去，能够饮酒就不要迟疑。

注释

候虫（hòu chóng）

随季节而生或发鸣声的昆虫，如秋天的蟋蟀等。

荣期（róng qī）

指荣启期，春秋时隐士，传说他曾行于郕之野，鹿裘带索，鼓琴而歌，被视为安贫乐道的典范，此处诗人认为他虽安贫乐道但也只是空自长叹。

墨子（mò zǐ）

春秋战国时期的思想家，墨家学派创始人，墨子一生奔波，心怀天下，常显悲苦之态，这里说他徒自悲伤。

纨绮（wán qǐ）

精美的丝织品，这里表示华丽的衣着。

雕盘（diāo pán）

刻绘花纹的盘子，形容盘子的精美。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋夜庭院中的静谧又略带悲凉的氛围，以秋气、明月、候虫等典型的秋夜景象勾勒出画面。在写作手法上，先写景后抒情议论，开篇通过描写秋气中万物的悲态以及中庭的所见所闻，奠定了情感的基调。情感表达丰富，既有对人生短暂的感慨，又有对及时行乐的倡导，从对荣期长叹、墨子自悲的否定中，表现出一种超脱于过度忧思的态度。诗中的主题思想围绕着人生的有限性展开，表达出应珍惜当下，在有限的人生里享受欢乐，珍惜知己的观念。其中'驱马被纨绮，雕盘割鲜肥。酒酣论意气，中心贵相知'几句，通过描写驱马、美食、饮酒、谈意气等行为，生动地展现出一种及时行乐、珍惜友情的生活态度。

速览

《感秋 其七》是明代诗人林鸿的作品，主题为悲秋、人生感怀、及时行乐、庭院景。秋气悲万物，揽衣坐中庭。 仰视明月光，俯闻候虫鸣。 人生会有涯，欢乐当及时。 荣期但长叹，墨子徒自悲。 驱马被纨绮，雕…