感秋 其十九

译文

圣明贤哲崇尚中庸之道，这顺应时势的做法真是伟大啊。出仕与隐居虽然是不同的道路，但长久与迅速都是与命运相契合的。伊尹刚刚放下农具，就被君主尊为老师。伯夷叔齐到西山之后不再返回，殷商的遗民宁愿采薇为食（也不食周粟）。鸿鹄翱翔于九霄之上，鹪鹩安心于一根树枝。事物都是这样（各得其所），你的心里还有什么疑虑呢？

注释

中道（zhōng dào）

中庸之道，这里指不偏不倚、合于道理的处事态度。

莘野（shēn yě）

指伊尹曾耕于有莘之野，这里代指伊尹未出仕时的生活场景。

释耒（shì lěi）

放下农具，耒是古代的一种农具。

九五（jiǔ wǔ）

这里指天子之位，在古代象征帝王之尊。

殷士（yīn shì）

殷商的臣民，这里主要指伯夷叔齐这样的殷商遗民。

食薇（shí wēi）

采食薇菜，伯夷叔齐义不食周粟，采薇而食。

鹪鹩（jiāo liáo）

一种小鸟，常用来比喻弱小者或易于自足者。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和举例的方式。如将伊尹和伯夷叔齐对比，伊尹从田间被启用而伯夷叔齐拒不出仕，一个积极入世一个消极出世，通过这样鲜明的对比展现出不同的人生选择。同时又列举了鸿鹄与鹪鹩的例子，鸿鹄志向远大高飞九霄，鹪鹩安于小处，进一步阐述了不同事物有不同的生存状态。在情感表达上，诗中透露出一种对不同选择的包容与豁达之情，劝人不必对不同的人生道路产生疑虑。在意境营造上，诗中描绘出九霄之上的鸿鹄和树枝上的鹪鹩等画面，既有宏大高远的景象又有微小安闲的景象，给人一种开阔包容之感。主题思想上，表达了对圣哲崇尚中道、顺应时势的推崇，同时传达出不同的人有不同的人生轨迹都应被尊重的观念。

速览

《感秋 其十九》是明代诗人林鸿的作品，主题为说理、豁达、对比、包容。圣哲尚中道，大哉美随时。 出处虽殊途，久速与运期。 莘野方释耒，九五以为师。 西山去不返，殷士宁食薇。 鸿鹄横九霄，鹪…