甘露瓮
污樽已寥阒，土鼓久不鸣。
大钧吹洪炉，厥器陶甄成。
厥器彼伊何，储彼天地精。
庶征顺时若，至和妙匀凝。
醇醴结五色，晶液若琼英。
天既不爱道，人胡惜其情。
所以大圣君，笃恭天下平。
大钧吹洪炉，厥器陶甄成。
厥器彼伊何，储彼天地精。
庶征顺时若，至和妙匀凝。
醇醴结五色，晶液若琼英。
天既不爱道，人胡惜其情。
所以大圣君，笃恭天下平。
译文
盛酒的瓦器已经寂静无人使用，土制的鼓很久都不再敲响。造化如同吹动洪炉一般，那些器具因此被烧制而成。那些器具是什么呢？储存着天地间的精华。众多的征兆顺应时节，达到和谐美妙地均匀凝结。醇厚的美酒凝结出五色，晶莹的酒液如同美玉。上天既然不吝惜大道，人又何必怜惜自己的情感呢。所以圣明的君主，以笃厚恭敬使天下太平。
注释
- 寥阒（liáo qù）
- 寂静、空旷。常用来形容环境无人、寂静无声的状态。
- 大钧（dà jūn）
- 指天或自然。
- 陶甄（táo zhēn）
- 本义是烧制瓦器，这里可理解为造就、培育。
- 庶征（shù zhēng）
- 众多的征兆，古时认为这些征兆与人事的吉凶有联系。
- 琼英（qióng yīng）
- 似玉的美石，这里形容酒液如同美玉般晶莹。
赏析
从文学手法上看，这首诗开篇运用对比，‘污樽已寥阒，土鼓久不鸣’描绘出古老器物被闲置的状态，与后文将要阐述的甘露瓮所蕴含的丰富内涵形成对比。在情感表达方面，诗人通过对甘露瓮储存天地精华、醇醴美妙的描写，表达出一种对美好事物的赞叹之情。在意境营造上，诗中‘醇醴结五色，晶液若琼英’构建出一个奇幻绚丽的意境，仿佛让人看到色彩斑斓、如同美玉般的酒液。主题思想上，诗的最后由甘露瓮引出圣君以笃恭致天下平，由物及人，升华主题，表达了对圣君治理天下的一种推崇，认为圣君应该顺应天地间的大道来治理国家。
速览
《甘露瓮》是明代诗人林鸿的作品，主题为状物、抒情、颂圣、古朴。污樽已寥阒，土鼓久不鸣。 大钧吹洪炉，厥器陶甄成。 厥器彼伊何，储彼天地精。 庶征顺时若，至和妙匀凝。 醇醴结五色，晶…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品