赠医者

译文

到云雾缭绕的山林中采集药材，又来到城市里售卖药材。胳膊肘后面常常夹着很多医书，小小的药壶之中仿佛藏着整个世界。三剂药就能显示出神奇的功效，医者看待众生只想着广泛施医赠药。从古至今谁能与他相比呢，宋清这个人真是非常优秀啊。

注释

玄功（xuán gōng）

神奇的功效。‘玄’有深奥、神妙之意，在古文中常用来形容难以理解的神奇事物，这里形容药的功效神奇。

博施（bó shī）

广泛地施与。表达医者对待病人不区分贵贱，广泛救治的高尚品德。

孰与伦（shú yǔ lún）

与谁相比较。‘孰’是谁的意思，‘与’是和，‘伦’是类、相比的意思。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁，通过对医者采药、卖药、蓄书、施药等行为的描写勾勒出一位医者的形象。首联直接描述医者在山林采药与城市卖药的场景，一入一出，写出医者与药的紧密联系。颔联‘肘后多蓄书，壶中可藏世’运用了一种夸张与象征的手法，‘肘后蓄书’表明医者知识渊博，‘壶中藏世’则象征着药壶虽小却能济世救人。颈联进一步强调医者的高超医术，‘三叶即玄功’写出用药少而功效神奇，‘一视惟博施’表现出医者平等博爱的胸怀。尾联通过古今对比，直接赞美医者如同宋清氏一样良善。情感表达上，全诗表达了对医者的崇敬与赞美之情。在意境营造上，云林采药的画面给人一种远离尘世、仙风道骨之感，而城市卖药又拉回到人间烟火，两者相结合，营造出一种既超凡又入世的意境。主题思想围绕着对医者高尚品德和高超医术的歌颂展开。

速览

《赠医者》是明代诗人林鸿的作品，主题为赞医者、写人、写实、崇敬。采药入云林，卖药来城市。 肘后多蓄书，壶中可藏世。 三叶即玄功，一视惟博施。 今古孰与伦，良哉宋清氏。