张生养愚轩

译文

从前听说有愚谷那样的隐士，如今见到您追随那高尚的风范。为人处世贵在收敛包容，离群独居只求修养蒙昧天真的品性。在青山翠色里举杯饮酒，在潺潺水声中高枕无忧。古代有《逸民传》，除了您还有谁能与之相同呢？

注释

踵（zhǒng）

追随，继承。如‘踵事增华’。

囊括（náng kuò）

全部包罗在里面。这里指处世要懂得包容收敛。

索居

孤独地生活。如‘离群索居’。

养蒙

修养蒙昧天真的品性。

逸民

指遁世隐居的人。古代有专门记录逸民的传记。

赏析

从文学手法上看，首联运用了‘昔闻’‘今见’的对比手法，引出对张生养愚轩的描写，自然而巧妙。颔联‘处世贵囊括，索居惟养蒙’对仗工整，阐述了为人处世与独居时应秉持的态度，富有哲理。在意境营造方面，颈联‘衔杯山翠里，高枕水声中’描绘出一幅悠然闲适的画面，诗人将人物活动置于山水之间，山翠、水声等意象组合，营造出一种清幽宁静的意境。情感表达上，诗人对张生充满了钦佩之情，认为他继承了古代隐士的高风，通过对张生生活状态的描写和古代逸民的类比，表达了对这种归隐生活和高洁品性的向往。主题思想围绕着对张生隐居生活的赞赏，推崇他的处世态度和高洁品德。

速览

《张生养愚轩》是明代诗人林鸿的作品，主题为隐居、敬仰、清幽、哲理。昔闻愚谷隐，今见踵高风。 处世贵囊括，索居惟养蒙。 衔杯山翠里，高枕水声中。 古有逸民传，非君孰与同。