拟李谪仙秋日登扬州西灵塔
三天分绝顶，一气破层标。
夜月侵牛斗，秋河界鹊桥。
潮声云海近，阙影帝城遥。
滉漾珠光动，空蒙瑞气饶。
长风如可借，九万欲扶摇。
夜月侵牛斗，秋河界鹊桥。
潮声云海近，阙影帝城遥。
滉漾珠光动，空蒙瑞气饶。
长风如可借，九万欲扶摇。
译文
西灵塔高耸入云，仿佛将天际三分，其磅礴气势冲破层层云霄。夜晚的月光侵入牛宿和斗宿的区域，秋天的银河横亘在鹊桥之处。潮水的声音表明云海就在近旁，宫阙的影子映衬出帝城的遥远。塔上珠光闪烁摇晃，祥瑞之气空濛缭绕。要是能借得长风，就想如大鹏般扶摇直上九万里。
注释
- 一气
- 一片云气，这里形容西灵塔高耸入云的气势。
- 层标
- 层层的云霄，‘标’这里指云的顶端。
- 牛斗
- 牛宿和斗宿（dǒu sù），星宿名。
- 秋河
- 秋天的银河。
- 阙影
- 宫阙的影子。‘阙’指宫殿。
- 滉漾（huàng yàng）
- 形容珠光闪耀摇晃的样子。
- 瑞气
- 祥瑞之气。
赏析
这首诗在意境上极为壮阔。诗人描绘了西灵塔的雄伟高大，通过一系列的描写营造出一种空灵且宏大的氛围。如‘三天分绝顶，一气破层标’直接写出塔之高峻，仿佛将天际分割，冲破云霄，有很强的视觉冲击力。写作手法上运用了夸张和想象，‘长风如可借，九万欲扶摇’化用庄子《逍遥游》中的典故，表达出诗人的壮志豪情，想象自己若借得长风便扶摇直上九万里，富有浪漫主义色彩。情感表达上，诗人对西灵塔的描绘中流露出惊叹与崇敬之情，同时也寄托了自己胸怀壮志、渴望一展抱负的心境。主题思想围绕着西灵塔展开，在描写塔的同时，表达出自己积极向上的人生追求。
速览
《拟李谪仙秋日登扬州西灵塔》是明代诗人林鸿的作品，主题为写景、壮志、夸张、浪漫。三天分绝顶，一气破层标。 夜月侵牛斗，秋河界鹊桥。 潮声云海近，阙影帝城遥。 滉漾珠光动，空蒙瑞气饶。 长风如可借，九…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品