寄高逸人

译文

您家的别墅远离尘世喧嚣，曾经和仙人浮丘一起沉醉共度春光。落花时节又听到寺庙鸟儿啼鸣，柳林深处或许能看见渡江之人。人生际遇漂泊不定就像蓬草断根，相见无望只能频频望月思念。明天就要乘船去往东海，想要在幽静之处与孟光家为邻。

注释

抗浮尘

远离尘世，‘抗’在这里有抵御、远离的意思。

浮丘

传说中的仙人。

蓬断

蓬草断根，比喻漂泊流离，‘蓬’是一种草，因其随风飘转，常被用来形容漂泊的状态。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种清幽又略带惆怅的氛围。诗中的别墅‘抗浮尘’，先勾勒出一种超尘脱俗的居住环境。落花、啼鸟、柳深、渡江人等意象组合，描绘出一幅富有动态和层次感的画面，既有自然的生机又有淡淡的寂寥感。从写作手法来看，首联通过‘君家别墅抗浮尘’的描写，侧面烘托出高逸人的超凡脱俗，同时运用典故‘浮丘’，增添了诗歌的文化底蕴。颔联是写景，以景衬情，用落花啼鸟、柳深渡江人的画面，暗示时光的流逝和人事的变迁。颈联直抒胸臆，把生涯比作蓬断，形象地表达出人生的漂泊不定，‘会晤无期望月频’则将思念友人又不得见的惆怅之情表现得十分深切。尾联‘明日扁舟东海去，幽居欲与孟家邻’，通过自己未来的打算，进一步深化了对那种宁静幽居生活的向往之情。主题思想围绕着对高逸人的思念、对人生漂泊的感慨以及对幽居生活的向往。

速览

《寄高逸人》是明代诗人林鸿的作品，主题为怀人、幽居、漂泊、写景。君家别墅抗浮尘，曾共浮丘醉度春。 花落更闻啼寺鸟，柳深或见渡江人。 生涯不定如蓬断，会晤无期望月频。 明日扁舟东海去，…