贾谊宅
闻君放逐此淹留，献纳空悬汉室忧。
旧宅独临湘水远，遗文曾吊屈原愁。
青枫极浦烟光晚，白鸟空江树影秋。
西望不堪怀古意，欲因归去卧沧洲。
旧宅独临湘水远，遗文曾吊屈原愁。
青枫极浦烟光晚，白鸟空江树影秋。
西望不堪怀古意，欲因归去卧沧洲。
译文
听说您被贬谪此地长久停留，进献忠言却徒然心怀汉朝的忧愁。贾谊旧宅独自临近湘水偏远之处，他留下的文章曾凭吊屈原的哀愁。青枫在遥远的水边傍晚烟霭迷茫，白色水鸟在空旷的江上伴着秋树之影。向西遥望禁不住涌起怀古幽情，想要因此归去隐居在沧洲。
注释
- 淹留（yān liú）
- 长期逗留、羁留。
- 献纳（xiàn nà）
- 指献忠言供采纳。
- 极浦（jí pǔ）
- 遥远的水边。
- 空江（kōng jiāng）
- 空旷的江面。
- 沧洲（cāng zhōu）
- 滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。
赏析
这首诗在文学手法上，颔联和颈联对仗工整。颔联通过描写贾谊旧宅的地理位置，以及他的遗文与屈原的关联，把贾谊和屈原这两位命运相似的人物联系起来，以古喻今。颈联通过描绘青枫、烟光、白鸟、树影等秋天的景象，营造出一种凄美、孤寂、萧瑟的意境，融情于景，借景抒情，用秋天的景象烘托出诗人内心的惆怅。在情感表达上，诗中充满了对贾谊的同情，也表达了诗人自己被贬谪后的抑郁和对朝廷的失望。从主题思想来看，既有对古人的缅怀，也有对自身境遇的悲叹，反映出在仕途不顺时的那种壮志难酬、孤独落寞的心境。
速览
《贾谊宅》是明代诗人林鸿的作品，主题为吊古伤今、借景抒情、悲秋、仕途失意。闻君放逐此淹留，献纳空悬汉室忧。 旧宅独临湘水远，遗文曾吊屈原愁。 青枫极浦烟光晚，白鸟空江树影秋。 西望不堪怀古意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品