酬王一玄诸友过访

译文

老朋友为探病来到山村，用美酒香茶慰藉我们的谈论。贾谊有才华匡扶汉室，梁鸿没有良策去拜谒侯门。江边的田地还未成熟，晴日下荒草生长，馆舍边的树木在新凉中傍晚鸟儿喧闹。短暂相逢必须尽情尽兴，喝醉后散去时已经黄昏。

注释

匡（kuāng）

帮助，辅助。如‘匡扶正义’，这里是辅助、挽救汉室的意思。

谒（yè）

拜见。有尊敬、庄重的意味，如‘谒见’，这里表示梁鸿没有办法去拜见侯门贵族。

芜（wú）

丛生的杂草。‘晴芜’描绘出晴日下杂草丛生的景象。

赏析

这首诗首联点明友人前来山村探病，以‘美酒香茶慰讨论’描绘出温馨的相聚场景，简单的画面中透着真挚的情谊。颔联运用典故，以贾谊和梁鸿自比或比友人，贾谊有才得以匡扶汉室，而梁鸿却无策去叩谒侯门，通过对比，表达出诗人对自身境遇或者对世事的感慨。颈联写景，‘江田未熟晴芜长，馆树新凉夕鸟喧’，江田、晴芜、馆树、夕鸟等意象组合，描绘出一幅富有田园气息的画面，晴日下荒草生长与未熟的江田，表现出一种自然而又有些萧索的氛围，新凉中的夕鸟喧闹则给画面增添了动态感，烘托出诗人复杂的心境。尾联‘暂得相逢须尽兴，醉来分散已黄昏’，体现出诗人对相聚时光的珍惜，因为相逢不易，所以要尽情尽兴，然而天下无不散之筵席，在黄昏中醉别友人又有一种淡淡的惆怅。整首诗在叙事、用典、写景中融入情感，情感表达较为含蓄内敛，意境富有田园气息又夹杂着对人生境遇的思考。

速览

《酬王一玄诸友过访》是明代诗人林鸿的作品，主题为访友、用典、田园、抒情。故人问病到山村，美酒香茶慰讨论。 贾谊有才匡汉室，梁鸿无策谒侯门。 江田未熟晴芜长，馆树新凉夕鸟喧。 暂得相逢须尽兴，…