吊屈原

译文

汨罗江水滔滔向东流去，临近江水凭吊古人诵读《楚辞·离骚》。千年以来只有屈原独自清醒，古往今来那些醉生梦死的都是英豪之人。（这里‘尽英豪’为反讽意）

注释

汨罗（mì luó）

江名，屈原投江之处。

楚骚（chǔ sāo）

指《楚辞·离骚》，是屈原的代表作。

赏析

从文学手法上看，首句‘汨罗东去水滔滔’描绘出汨罗江水滔滔不绝的景象，以景起兴，为下文的吊古抒情做铺垫。‘吊古临流诵楚骚’直接点明吊古的行为和诵读《离骚》的举动，将现实的吊唁行为与屈原的作品相联系，使古今相连。情感表达方面，‘千载独醒惟有子，古今醉死尽英豪’运用对比手法，把屈原的独醒和众人的醉死对比，强烈地表达出对屈原高洁品质的敬仰，同时‘古今醉死尽英豪’是一种反讽，讽刺那些浑浑噩噩、丧失操守的所谓‘英豪’。在意境营造上，通过汨罗江水的滔滔景象营造出一种悠远、凝重的氛围，与吊古的主题相契合。主题思想上，此诗主要表达了对屈原独醒于世的敬重，以及对世间浑噩之人的批判。

速览

《吊屈原》是明代诗人林鸿的作品，主题为吊古、敬仰、对比、反讽。汨罗东去水滔滔，吊古临流诵楚骚。 千载独醒惟有子，古今醉死尽英豪。