七夕漫成

译文

乌鹊搭成的桥一年才经过一次，此夜的神风传送着清脆的玉珂声。金股的鸾钗再次合上，牛渚再来却不见了那洁白的水波。精巧的技艺在人间出现应验很少，哀愁回到天上后却是别离居多。车驾回转月色暗淡再无消息，对那云鬟雾鬓的仙女又能怎样呢？

注释

鸣珂（míng kē）

珂，指玉名。鸣珂为古代贵官显宦出行时，骑者马勒上的玉饰作响，这里用来形容七夕夜里一种空灵的声响。

骈（pián）金股

骈，并列、对偶。金股，指金制的钗股。这里形容鸾钗精致美好的样子。

牛渚（zhǔ）

牛渚为山名，在今安徽当涂县西北长江边，这里也是传说中七夕故事相关的一个地方。

素波

白色的水波，这里可能暗示牛郎织女相见时周围的美好环境，也与重来失素波形成对比。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了用典的手法，如‘乌鹊梁’引用七夕牛郎织女鹊桥相会的典故，使诗富有文化内涵和神话色彩。在结构上，首联点明七夕之时乌鹊搭桥这一传说背景，颔联以鸾钗再合和牛渚失波相对比，一喜一悲，写出七夕时的复杂情感。颈联从人间和天上两个角度探讨七夕中的巧与愁、征应与别离，拓宽了诗歌的意境。尾联描绘回车之后月黯无消息的寂寥景象，表达出一种无奈和怅惘之情。情感表达上，既有对牛郎织女七夕相会的感慨，也有对人间与天上不同境遇的思索，充满了淡淡的哀愁。意境营造方面，通过描写灵风、鸣珂、鸾钗、牛渚、素波等意象，营造出一种亦真亦幻、凄美而神秘的氛围。主题思想上，围绕七夕这一传统节日，探讨爱情、命运、人间天上的差异等多方面的内涵。

速览

《七夕漫成》是明代诗人吴哲的作品，主题为七夕诗、用典、爱情、凄美。乌鹊梁成岁一过，灵风此夕度鸣珂。 鸾钗再合骈金股，牛渚重来失素波。 巧落人间征应少，愁归天上别离多。 回车月黯无消息，…