海上竹枝词七首 其六

译文

大浦和横塘之间有九里长的水湾，早上乘潮出航晚上又随着晚潮回还。我的心思就好像那向东流去的江水，一直流到海门没有一天停歇。

注释

蚤（zǎo）

通‘早’，早晨的意思。

侬（nóng）

在古汉语中可作为第一人称代词，相当于‘我’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。先描写大浦横塘的地理环境以及潮水涨落船只早出晚归的景象，这是起兴部分，通过对日常景象的描绘为后文情感的抒发做铺垫。接着将‘侬心’比作‘东流水’，形象地表达出自己内心如同流水一般，源源不断、没有停歇。在情感表达上，诗人通过‘直到海门无日闲’表达出一种持续不断的情思，这种情思可能是思念，可能是某种执着的追求，情感深沉且绵延不绝。在意境营造上，诗中描绘了大浦横塘的港湾以及潮水的涨落，勾勒出一幅富有生活气息的水乡画面，而东流水直到海门的画面又增添了一种辽远壮阔的感觉。主题思想上，借景抒情，以水乡常见的景象为依托，表达内心难以平息的某种情感。

速览

《海上竹枝词七首 其六》是明代诗人顾彧的作品，主题为比兴手法、借景抒情、水乡景象、情思绵延。大浦横塘九里湾，蚤潮船上晚潮还。 侬心恰似东流水，直到海门无日闲。