茌平县西门邮亭废圃中有花名玉珑瑽枝叶与琼花无异但花蕊层生与叶相间远望如翠烟笼玉幽香扑人遂呼浊醪痛饮花下陈令取纸笔索诗乘醉走笔赋二律 其二
何年碧海会琼仙，云制衣裳雪作钿。
醉锁素虬缠宝树，闲骑白凤下瑶天。
鹤林寺废空流水，后土祠荒起暮烟。
惭愧邮亭一株雪，春风犹得路人怜。
醉锁素虬缠宝树，闲骑白凤下瑶天。
鹤林寺废空流水，后土祠荒起暮烟。
惭愧邮亭一株雪，春风犹得路人怜。
译文
不知哪一年在碧海之畔与琼花仙子相逢，她以云为衣裳，以雪作花钿。醉意中仿佛看到白色蛟龙缠绕着宝树，悠闲地骑着白凤从天而降。鹤林寺荒废只有流水空自流淌，后土祠荒芜只升起傍晚的烟雾。令人惭愧的是邮亭边这一株如雪的玉珑瑽，春风里还能得到路人的怜爱。
注释
- 珑瑽（lóng sōng）
- 形容玉石碰击声，这里是花名。
- 钿（tián）
- 用金翠珠宝等制成的花朵形的首饰。
- 素虬（qiú）
- 白色的蛟龙，这里是一种想象的形象。
- 瑶天（yáo tiān）
- 指天上的仙境。
- 鹤林寺（hè lín sì）
- 寺庙名，这里用以指代曾经繁华的地方。
- 后土祠（hòu tǔ cí）
- 祭祀土地神的祠庙，此处用来表示荒废的建筑。
赏析
从文学手法上看，首联和颔联运用了想象和比喻的手法，将玉珑瑽比作琼花仙子，如‘何年碧海会琼仙，云制衣裳雪作钿’，通过对琼花仙子形象的描绘来映衬玉珑瑽的美丽超凡，‘醉锁素虬缠宝树，闲骑白凤下瑶天’更是奇幻的想象，使玉珑瑽充满了神秘色彩。在情感表达方面，诗中既有对玉珑瑽美丽的喜爱与赞赏，又有一种对美好事物生在废圃中的怜惜。意境营造上，前两联营造出一种空灵、奇幻、美妙的仙境意境，而后两联通过描写鹤林寺的荒废、后土祠的荒芜，与玉珑瑽的美丽形成鲜明对比，烘托出一种寂寥、萧索的氛围。主题思想上，表达了对玉珑瑽这一美好事物的欣赏，同时也透露出对美好事物所处环境的感慨以及对世事变迁的喟叹。
速览
《茌平县西门邮亭废圃中有花名玉珑瑽枝叶与琼花无异但花蕊层生与叶相间远望如翠烟笼玉幽香扑人遂呼浊醪痛饮花下陈令取纸笔索诗乘醉走笔赋二律 其二》是明代诗人王蒙的作品，主题为咏物、怜惜、仙境、对比。何年碧海会琼仙，云制衣裳雪作钿。 醉锁素虬缠宝树，闲骑白凤下瑶天。 鹤林寺废空流水，后土祠荒起暮烟。 惭愧邮亭一株雪，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品