送王修蓬莱县丞

译文

圣明的朝代尊崇政治与教化，学府中充满了杰出的人才。在东鲁之地推选出众多贤士，南山有那可以歌咏的台。购置船只行驶在济水之上，不久就能够到达蓬莱。辅佐政务有闲暇的时候，就可以依次创作新的诗篇。

注释

政教（zhèng jiào）

政治与教化。在古代，政教是国家治理的重要方面，常用来表示统治者通过政治手段推行道德、文化等方面的教育等内涵。

学省（xué shěng）

古代的学府，是培养和汇聚人才的地方。

济渎（jǐ dú）

济水，古水名，为四渎之一，是古代具有重要地位的河流。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为平实简洁，前两句‘圣朝崇政教，学省足英才’直述当朝重视政教，学府人才济济，是一种直接的叙述手法，点明时代背景，奠定了全诗积极向上的基调。‘东鲁推多士，南山咏有台’引用东鲁多士的典故，增强了诗歌的文化底蕴，同时描绘出一种人才辈出的画面。情感表达上，充满了对友人前往蓬莱县任职的美好期许，既有对友人能够身处充满人才的大环境中的欣慰，又有对友人即将到达蓬莱任职的祝福。在意境营造方面，通过提及东鲁、南山、济渎、蓬莱这些具有浓厚地域文化特色的地方，营造出一种充满文化气息和浪漫想象的氛围，仿佛一幅文化地图在眼前徐徐展开。主题思想主要围绕对友人赴任的送别与祝福展开，体现了对友人前程的美好祝愿。

速览

《送王修蓬莱县丞》是明代诗人王绅的作品，主题为送别诗、叙事、期许、文化底蕴。圣朝崇政教，学省足英才。 东鲁推多士，南山咏有台。 买舟行济渎，指日到蓬莱。 佐政有馀暇，新诗取次裁。