题阙

译文

巴地的山川满是春色，白日正长，龙桥景色美丽，云气缭绕，一片苍茫。江中的花朵簇拥着似雪般在晴日下舒展着洁白，堤岸上的柳树拖曳着嫩黄如同金线般轻柔。渔人停船的浦口水面上涨起，横停着小船，沙洲上暖阳照着安睡的鸳鸯。放声高歌一曲却无人相和，物候的变化让人心惊，徒然地慷慨感伤。

注释

蔼（ǎi）苍茫

蔼，这里形容云气等轻柔、缭绕的样子。苍茫，空旷辽远、没有边际的样子。

舴艋（zé měng）

小船。

谩（màn）慨慷

谩，徒然、空自。慨慷，即慷慨，情绪激昂。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。颔联与颈联对仗工整，如‘江花拥雪’对‘堤柳拖金’，‘舒晴白’对‘袅嫩黄’，‘渔浦水生’对‘沙洲日暖’，‘横舴艋’对‘睡鸳鸯’，将春日的景象细致地描绘出来。在意境营造方面，通过描写春满山川、龙桥丽色、江花堤柳、渔浦沙洲等景象，营造出一种春日盛景的意境。在情感表达上，前六句描绘美好的春景，但尾联‘浩歌一曲无人和，物候惊心谩慨慷’突然转折，由景入情，表达出诗人的孤独寂寥之感以及对物候变化、时光流逝的感慨。主题思想围绕着春日景色展开描写，最后表达出个人内心的孤独与对时光物候的感触。

速览

《题阙》是明代诗人王绅的作品，主题为写景、春日、孤寂、对仗。春满川巴日正长，龙桥丽色蔼苍茫。 江花拥雪舒晴白，堤柳拖金袅嫩黄。 渔浦水生横舴艋，沙洲日暖睡鸳鸯。 浩歌一曲无人和，…