送王俊用监丞

译文

东海有名的地方应该出高官，这里众多的人物都是贤能之才。模范足以让众多士子效仿，姓名相传遍布天下。阳光照耀赤城时彩带飞舞，白云横亘苍岭时锦袍之人归来。小孩子不认识先生的面容，纷纷争说朝中使者来了。

注释

八垓（bā gāi）

八方的界限，这里指天下各地。

赤城

山名，在浙江天台县北，为天台山南门。这里代指王俊用监丞的家乡附近的名山，有象征家乡美好的意义。

斑袂（bān mèi）

彩色的衣袖，这里用来形容人们衣着华美，舞蹈时衣袖飘扬的样子。

锦衣

精美华丽的衣服，常用来指代身份高贵的人。这里指王俊用监丞衣着华丽地归来。

赏析

这首诗在意境上描绘出了一种开阔而又充满生机的画面，东海名邦的设定勾勒出地域的宏大和不凡。从写作手法来看，首联直述东海是名邦且人才济济，属于直接描写。颔联进一步阐述此地之人成为模范，声名远扬，运用夸张手法强调名声之广，‘遍八垓’便是这种夸张体现。颈联通过描写日丽、云横的景色，以及斑袂舞、锦衣回的人物活动，采用了借景抒情与动静结合的手法，既展现出当地的美丽景色，又暗示出王俊用监丞的荣耀归乡。尾联以儿童不识先生面却争道朝中使客来的描写，从侧面烘托出王俊用监丞的不凡气度，以小见大。在情感表达上，诗人对王俊用监丞充满敬重，对他来自人才辈出的地方表示赞赏，也为他的荣耀身份而感叹。主题思想上，主要是送别王俊用监丞，通过描述其家乡的不凡和他的不凡身份来表达送别之情。

速览

《送王俊用监丞》是明代诗人王绅的作品，主题为送别、敬仰、写人、借景。东海名邦应上台，纷纷人物总贤才。 范模自足仪多士，姓字相传遍八垓。 日丽赤城斑袂舞，云横苍岭锦衣回。 儿童不识先生面，…