华山杂兴 其二

译文

在承接露水的石头上侧卧隐眠，敞开胸怀向着蓝天放声长啸。把山中的虎豹都驱赶去耕种南边的田亩，种出黄精来颐养天年。

注释

延露石

可承接露水的石头，‘延’有承接的意思，这里是对华山中石头的一种诗意描述。

黄精

一种药草，具有养生滋补的功效，在古代养生文化中常被提及。

赏析

从文学手法上看，首联运用了动作描写，‘拂枕隐眠’‘开襟长啸’，一静一动，动静结合，将诗人在华山的生活姿态生动地展现出来。在意境营造方面，诗中描绘出一幅惬意悠然的山中生活画面，‘延露石’‘蔚蓝天’，这些自然意象构建出一种宁静而又开阔的意境。情感表达上，体现出诗人对这种山中自在生活的享受与向往之情。主题思想围绕着对华山隐居生活的描绘与憧憬展开，通过驱虎豹耕种、种黄精养生等奇特的想象，表达出一种远离尘世喧嚣、回归自然、追求长寿和闲适生活的愿望。

速览

《华山杂兴 其二》是明代诗人孙应鳌的作品，主题为隐居、闲适、写山、向往。拂枕隐眠延露石，开襟长啸蔚蓝天。 尽驱虎豹耕南亩，种出黄精养寿年。